-
1 перекрывающая плита
перекрывающая плита ж. стр. Abdeckplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перекрывающая плита
-
2 перекрывающая плита
coping имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > перекрывающая плита
-
3 перекрывающая плита
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекрывающая плита
-
4 перекрывающая плита
( литейной формы) covering flagАнгло-русский словарь технических терминов > перекрывающая плита
-
5 перекрывающая плита
1) General subject: coping2) Engineering: covering flag (литейной формы), crown3) Railway term: covering slabУниверсальный русско-английский словарь > перекрывающая плита
-
6 перекрывающая плита
adjconstruct. Abdeckplatte, überdeckende Platte -
7 перекрывающая плита
жAbdeckplatte (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > перекрывающая плита
-
8 перекрывающая плита
-
9 перекрывающая плита
( литейной формы) covering flagРусско-английский политехнический словарь > перекрывающая плита
-
10 плита подбалластная
плита подбалластная
Железобетонная плита, перекрывающая слабый грунт участка площадки земляного полотна железнодорожного пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плита подбалластная
-
11 плита подбалластная
плита подбалластная
Железобетонная плита, перекрывающая слабый грунт участка площадки земляного полотна железнодорожного пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плита подбалластная
-
12 плита подбалластная
плита подбалластная
Железобетонная плита, перекрывающая слабый грунт участка площадки земляного полотна железнодорожного пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плита подбалластная
-
13 плита, перекрывающая расстояние между продольными и поперечными балками
Construction: slab spanning in two directionsУниверсальный русско-английский словарь > плита, перекрывающая расстояние между продольными и поперечными балками
-
14 парапетная плита
coping имя существительное: -
15 covering flag
Большой англо-русский и русско-английский словарь > covering flag
-
16 covering flag
-
17 covering slab
-
18 coping
Ipresent participle of cope III1. present participle of cope II 2.2. noun1) constr. перекрывающий ряд кладки стены; парапетная плита2) гребень плотины* * *(n) гребень плотины; парапетная плита; перекрывающая плита* * *строверхний, перекрывающий ряд кладки стены* * *[cop·ing || 'kəʊpɪŋ] n. перекрывающая плита, парапетная плита, перекрывающий ряд кладки стены, гребень плотины* * ** * *1) строит. верхний, перекрывающий ряд кладки стены; парапетная плита 2) гребень плотины -
19 Abdeckplatte
сущ.1) воен. защитная плита, крышка (корпуса ударно-спускового механизма гранатомёта)2) тех. защитная крышка, защитная пластина3) стр. карнизная плита, настил, перекрывающая плита, плита перекрытия, плита для покрытия парапетной стенки, плита для перекрытия (напр. канала)4) авт. пластина для перекрытия5) дор. защитный лист, плита для покрытия, покровная плита6) радио. защитная пластинка, защитное стекло (перед экраном электроннолучевой трубки)7) тлв. защитное стекло, защитный экран8) пищ. ляда (гидротранспортёра)9) сил. футеровочная плита10) швейн. крышка (механизма петлителя)11) сантех. декоративная панель12) дер. заглушка (мебельная)13) гидравл. крышка14) кинотех. заслонка, предохраняющая отражатель в момент зажигания дуги -
20 coping
̈ɪˈkəupɪŋ сущ.
1) строит. перекрывающий ряд кладки стены;
парапетная плита
2) гребень плотины (строительство) перекрывающая плита;
парапетная плита;
гребень плотины coping pres. p. от cope ~ гребень плотины ~ стр. перекрывающий ряд кладки стены;
парапетная плита
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плита подбалластная — Железобетонная плита, перекрывающая слабый грунт участка площадки земляного полотна железнодорожного пути [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN roadbed base… … Справочник технического переводчика
Плита подбалластная — – железобетонная плита, перекрывающая слабый грунт участка площадки земляного полотна железнодорожного пути. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Плиты Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЛИТА ПОДБАЛЛАСТНАЯ — железобетонная плита, перекрывающая слабый грунт участка площадки земляного полотна железнодорожного пути (Болгарский язык; Български) подбаластна плоча (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Unterbettungsplatte (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Покровная плита — (англ. capstone), или глыба, положенная горизонтально и перекрывающая мегалитическую камерную гробницу (цисту, дольмен) … Археологический словарь
СТ СЭВ 4926-84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 4926 84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения: 1. Асбестоцемент Композитный строительный материал на основе асбеста и цемента Определения термина из разных документов: Асбестоцемент 26. Асбестоцементная безнапорная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекомендации: Методические рекомендации по устройству рулонно-мастичной гидроизоляции "ПОЛИКРОВ" на автодорожных мостах — Терминология Рекомендации: Методические рекомендации по устройству рулонно мастичной гидроизоляции "ПОЛИКРОВ" на автодорожных мостах: Адгезия сцепление приведенных в контакт разнородных твердых или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53627-2009: Покрытие полимерное тонкослойное проезжей части мостов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53627 2009: Покрытие полимерное тонкослойное проезжей части мостов. Технические условия оригинал документа: 3.9 адгезионная прочность: Удельное усилие разрушения адгезионного контакта. Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пролётное строение — моста, часть конструкции Моста, перекрывающая пространство между опорами (пролёты) моста и предназначенная для восприятия различных нагрузок (от транспортных средств, пешеходов, ветра и др.) и передачи их на опоры. П. с. состоит из… … Большая советская энциклопедия
мост — транспортное сооружение, по которому проложен путь над каким либо препятствием. В зависимости от характера препятствия различают мосты через водотоки (собственно мосты), через дороги (путепроводы), через овраги и ущелья (виадуки). По назначению… … Энциклопедия техники
Лазаревский район Сочи — Лазаревский район часть Большого Сочи, занимает территорию вдоль побережья Черного моря между поселками Шепси и Мамайка. На его территории расположены курорты Магри, Макопсе, Совет Квадже, Аше, Лазаревское, Головинка, Лоо, Уч Дере, Дагомыс.… … Географическая энциклопедия
ОДМ 218.3.014-2011: Методика оценки технического состояния мостовых сооружений на автомобильных дорогах — Терминология ОДМ 218.3.014 2011: Методика оценки технического состояния мостовых сооружений на автомобильных дорогах: 3.19 аварийное состояние: Техническое состояние, при котором с большой степенью вероятности в ближайшее время можно ожидать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации